2010年6月30日水曜日

明日のことを





パク ヨンハさんという韓国の俳優さんが 今朝亡くなられそうです

天下の冬ソナというドラマで ヨン様と闘う役の人

最近のスリリングショットというドラマはおもしろく
特別にファンというわけではなかったけど
ものすごく悲しい



写真は韓国の本屋さんで 買ったもの
まいにち一言コメントみたいな日めくり
【말씀 묵상】
(ことばの黙想) と訳すのかな

私には難しい言葉が多く あまり意味がわからないので
会社において 単なる飾りと化してしまった


내일 일을
위하여
염려하지 말라

明日のことのために
心配するな

(少し変な訳だけど たぶん、、、)

心配症で 悲しいことに吸い寄せられやすいので
まいにち読んで 自分にいい聞かせている


誰にも ヨンハさんの本当の気持ちはわからないだろうけど
ドラマの中みたいに かわいい顔で笑っていられたらよかったのに

0 件のコメント:

コメントを投稿